Prevod od "guerra contra os" do Srpski

Prevodi:

rat protiv

Kako koristiti "guerra contra os" u rečenicama:

Foi uma grande heroína na guerra contra os turcos.
Bila je veliki heroj u ratu protiv Turaka.
Ele foi num jogo de guerra contra os Pawnees.
Krenuo je u ratni pohod protiv Ponija.
Dessa reunião... saíram afirmações de que os os EUA continuariam auxiliando... o novo governo vietnamita em sua guerra contra os comunistas.
S ovog sastanka...stigle su potvrde da æe SAD nastaviti pomagati...novu vijetnamsku vladu i njezin rat protiv komunistièkih ustanika.
Disseram o mesmo na Guerra Civil e na guerra contra os índios.
Rekli su to i o Indijanskim ratovima.
A guerra contra os gorgonóides será vencida!
Rat protiv Gorgonita mora biti dobijen!
Só gostaria de dizer... que se existem muitos mais mais como você em casa, que Deus ajude a quem entrar em guerra contra os EUA.
Samo bih voleo reæi... ako ih ima još takvih kakav si ti... neka Bog pomogne onom ko zarati s Amerikom.
A guerra contra os replicadores devastou nossa galáxia
Rat sa replikatorima se nastavlja ovde u našoj galaksiji.
É quase como se o jogo estivesse lendo a mente de Teal'c e de alguma maneira vendo que este jogo é um microcosmo de nossa guerra contra os Goa'uid.
Kao da igra èita Til'kov um i nekako vidi ovu igru kao model našeg rata protiv Goa'ulda.
Teal'C se sacrificou muito na guerra contra os Goa'uid e não deseja que Rya'C sinta a dor de uma perda.
Til'k je puno žrtvovao u ratu protiv Goa'ulda i ne želi da Raja'k oseti bol takvog gubitka. A Raja'k?
Como falamos, eles estão preparados para a guerra contra os leais à Moloc.
Dok govorimo, pripremaju se za rat protiv onih koji su još odani Molohu.
Ou os pagãos começaram uma guerra contra os cristãos?
Или су пагани започели рат против Хришћана?
Suas promessas para os pobres de construir estradas, pontes e escolas foram uma declaração de guerra contra os ricos.
Njegova obeæanja siromašnima da æe da gradi puteve, mostove i škole su bila proglašenje rata bogatašima.
Eles acreditam que este retorno foi profetizado, que isto marca uma virada na maré na guerra contra os Wraiths.
Vjeruju da je ovaj povratak bio pretkazan. Da oznaèava prekretnicu u borbi protiv Wraitha.
Acho que esta máquina não era para ajudá-los na guerra contra os Wraith mas sim para ajudá-los a escapar dela.
Mislim da ovaj ureðaj nije bio namenjen tome da im pomogne u borbi protiv Aveti, nego da im pomogne da pobegnu od njih.
Desde o início da guerra contra os americanos sabem que perderão.
Znaju da kad zarate sa Amerikancima, sve æe biti gotovo.
Tem uma guerra contra os turcos para sustentar.
Mora se posvetiti ratu sa Turcima.
Lutámos juntos na guerra contra os hititas.
Заједно смо се борили у рату против Хититианаца.
Junte-se a nós na guerra contra os Hath.
Pridruži nam se u ratu protiv Hata.
Você está lutando numa guerra, contra os cuzões que escapam, que se safaram.
Ti se boriš u ratu... protiv seronja koji izmièu pravdi. Koji se uvek izmigolje.
É uma coisa dos diabos fazer guerra contra os ricos.
Pravi je pakao zapodenuti kavgu s bogatima.
Essa é a história da guerra contra os zumbis.
Ovo je Usmena istorija Zombi Rata.
Desertores da guerra contra os dácios bárbaros.
Дезертери из рата с варварским Гетима!
Ele perdeu 5 filhos na guerra contra os D'Harans.
Izgubio je pet sinova u ratu protiv D'Haranca.
Anna trava uma guerra contra os humanos, e, por alguma razão, está atrás do nosso filho.
Anna vodi rat protiv ljudskog roda, a iz nekog razloga naš sin joj je meta.
Na guerra contra os antigos reis, os altos sacerdotes da antiga religião, pegaram o sangue de uma garota e misturaram com o de uma cobra.
U svojim ratovima protiv drevnih kraljeva, Vrhunske sveæenice Stare religije su uzimale krv djevojke i miješale je sa zmijskom.
Só há uma pessoa entre vocês e a guerra contra os humanos, e estão olhando para ela.
Samo jedna osoba stoji izmeðu vas i rata sa ljudima, baš gledate u njega.
Só querem promover a guerra contra os dobradores.
Oni samo hoæe da zapoènu rat protiv Upravljaèa.
Escorpiões, esquadrões da morte sérvios, julgados por crimes de guerra contra os bosníacos.
Škorpioni, srpski odred smrti, osuðivani za ratne zloèine protiv bosanskih Muslimana.
Quanto mais nos armamos para a guerra contra os turcos, mais o General Shaw lucra.
Što se više Britanija naoružava za rat protiv Otomanskog carstva general Šo više dobija.
Para começar uma guerra contra os lobos, você seria a primeira vítima.
Da ja vodim rat protiv vukodlaka, tebe bih prvu ubio.
Texas acabou de declarar guerra contra os EUA.
Teksas je upravo objavio rat SAD-u.
E por fim os estás defendendo, emprendendo uma guerra contra os puritanos.
I najzad ste im se suprotstavili, poveli ste rat protiv puritanaca.
O povo dele lutou... uma guerra contra os alienígenas por 10 anos.
Његови људи су водили копнени рат с ванземаљцима 10 година.
A Rainha mandou seu exército para travar guerra contra os grandes reis do norte.
Kraljica je poslala svoju armiju da vodi rat protiv moænih kraljeva Severa.
Distinguiu-se honrosamente na guerra contra os cheyennes.
Vi ste se èasno istaknuli u borbi protiv Èejena.
Hoje, a China se torna a primeira potência mundial a declarar guerra contra os alienígenas.
Veèeras, Kina je postala prva svetska sila koja je objavila rat vanzemaljcima.
O homem foi até lá, lutou na guerra contra os japoneses, teve metade da cabeça explodida e ganha míseros US$ 3 mil, que peguei...
Èovek je išao tamo dole, borio se u ratu sa Japancima, razneli mu pola glave i dali mu bednih 3, 000$ koje sam mu ja oteo.
Não eram mais necessários, depois que ganharam a guerra contra os demônios séculos atrás.
Njihove usluge više nisu bile potrebne, jer su dobili rat protiv Demona, pre mnogo vekova.
Que piada idiota, a CIA e sua guerra contra os comunistas.
Koja jebena šala, CIA i njihov rat protiv komunista.
Seja o que for, declararam guerra contra os Inumanos.
Ko god da je, proglasio je rat Nadljudima.
2.3942499160767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?